石川県的金沢，是全日本最會下雨的地方，在金沢自古有云：「弁当忘れても、傘忘れるな。」意思是說，即使忘記帶便當出門，也別忘了帶傘。
這次來到這裡，便深深體會到了，一分鐘前還晴空萬里，一分鐘後立刻下起冷冷的秋雨。一般時候我們總希望旅行能夠一直擁有陽光和好天氣，可是難得來到金沢，我也想體驗一下雨天的金沢風情。
金沢的雨後，雨水倒映在東茶屋街的石畳上，像豔麗寶石一樣閃閃發光、讓兼六園的樹木變得更綠更蔥鬱、街道亦好似多了無數的霓虹閃爍，總覺得這座北陸的城市好適合雨天，金沢的文化與建築，是滲入了雨水後漫溢出來的浪漫。
「今日は、雨で運がよかった。」今天遇到下雨反而是種幸運，我會這樣想。
「雨のち晴れ、そして虹。」雨過才會天晴，然後才有彩虹。
旅行如此，人生亦然☔️
(其中一張照片能在柳樹下捕捉到真正的藝伎路過的瞬間，何嘗不是一種幸運？)
雨水をたたえ艶やかに輝く石畳、より緑を深くする兼六園の木々、キラキラと光りを反射させる街中のライトアップ。金沢の街並みには、そぼ降る雨がよく似合うだろう。「弁当忘れても、傘忘れるな」と古くから言われてきた金沢。この街の文化や建物には、豊かな雨の記憶が染みこんでいる。
せっかく金沢を訪れたのなら、天気の良い日はもちろんだけど、雨の日の風情でもいいじゃない？
「今日は、雨で運がよかった」、「雨のち晴れ、そして虹。」旅だけではなく、人生も同じなんだよね。
#金沢紀行 #金沢 #金沢の秋 #金澤 #写真 #Kanazawa #Japan #Travel #旅 #群旅 #兼六園 #ひがし茶屋街 #YouGunLee #李佑群老師 #佑群老師#李佑群
☑️只有成為Ｙ字群才能看到社團內容，現在就加入 👉https://www.facebook.com/groups/395865080880027/
☑️立刻追蹤我的IG看更多美圖與即時動態 👉www.instagram.com/yougunlee
📽訂閲我的YouTube 頻道看更多精彩的時尚影音 👉https://www.youtube.com/user/HOSHIKAWA2010
留言列表
