赤い灯篭の参道。

知道這條紅燈籠的參道嗎?

那是一種縱使只有瞬間凝望也永遠不會忘記的美。

京都通往貴船神社佈滿紅色獻燈的石階,被譽為京都的絶景。冬天下雪的時候,紅色燈籠上堆積著白色的雪,看起來美得像幅傳統的日本畫印製而成的明信片似的。然而,夏天的石頭階梯,有人卻覺得它比雪景時刻更迷人,就像一條可以療癒心靈的新綠之道。

室町時代末期的「御伽草子」中,有一篇關於貴船神社的傳說,「貴船物語」描述著鬼之國大王的女兒,和京都中將的戀愛故事,於是貴船神社成了戀愛成就的神明所在之處。

平安時代的才女,宮廷的女流歌人和泉式部詠唱的一首短歌,亦描述著貴船神社。

もの思へば 沢の蛍も わが身より あくがれいづる 魂かとぞ見る
奥山に たぎりて落つる 滝の瀬の 魂ちるばかり ものな思ひそ

朝思暮想,螢光似吾身。魂牽夢縈,點點均吾玉。(玉,靈魂的意思。)  
深山飛瀑水花濺,左思右想自尋惱。

和泉式部因為丈夫外遇,到了貴船神社參拜,想要挽回丈夫的心,她佇立在貴船川邊沉思的時候,突見螢火蟲閃閃發亮漫天飛舞,仿佛自己的靈魂出竅於此。

貴船神明的返歌回應式部說,別把事情想成像深山裡飛瀑濺起的水花那般複雜,左思右想不過是自尋煩惱罷了。

這條通往神社的石階,數百年來看過多少慕戀、單戀與相戀的人們,蒼翠蓊鬱的新綠間偶爾陽光灑落,大多時間是陰鬱的,紅色的獻燈座落其間,卻是如此神秘動人。

愛情不就是如此嗎?有蒼鬱臉龐的哭泣也有金色陽光般的歡笑。望著石階遠處的終點,兩旁隨風搖曳的綠色枝葉,暫時療癒了我煩悶的心。

#京都 #貴船神社 #貴船川 #赤い灯篭の参道 #御伽草子 #貴船物語 #和泉式部 # #新緑の道 #京都の夏 #Kyoto #Travel #Life #LifeStyle#Summer #YouGunLee #李佑群老師 #佑群老師 #李佑群

 

 

 

☑️📽看佑群老師的時尚米蘭影片Part.1 就有機會得到MICHAEL KORS紐約名牌皮夾😍🎁👉https://www.facebook.com/yougunlee/videos/10155126722178545/

☑️📽意猶未盡?繼續看佑群老師的米蘭時裝週特別企劃短片Part.2 就有機會得到Kate Spade精品包包🎉👜👉https://www.facebook.com/yougunlee/videos/10155149344193545/

☑️📽看佑群老師與英國超火設計師ACF一起分享倫敦魅力的時尚影片拿萬元MK名牌腕錶和英倫女王香水😍🎁👉🏾https://www.facebook.com/yougunlee/videos/10155188986043545/

☑️📽看佑群老師如何成就完美旅程?精彩質感的時尚影片✈️👉https://www.facebook.com/yougunlee/videos/10155134824078545/

 

☑️📱按讚我的臉書粉絲團關注更多我與時尚👉搜尋 「Yougun Lee」or www.facebook.com/yougunlee 

☑️❤️記得把我的粉絲團設定「搶先看」才不會錯過精彩訊息與贈獎活動 👉 點進粉絲團首頁 www.facebook.com/yougunlee 👉 「追蹤中」設定改為「搶先看」

☑️📸Follow my INSTAGRAM 👉 Search 「yougunlee」or https://instagram.com/yougunlee 

☑️🕵🏻【加我Line好友和我更多互動 】👉 Line官方帳號👉類別👉明星藝人👉搜尋李佑群老師 或 直接輸入ID:@YouGunLee_official

☑️📽【訂閲佑群老師的You TV 不錯過美麗情報 】👉 https://www.youtube.com/user/HOSHIKAWA2010 

☑️✏️到我的官方部落格閲讀更多精彩文章 👉 http://yougunlee.pixnet.net/blog

☑️📱關注我的新浪微博關注更多我與時尚 👉 搜尋 「李佑群老師」或 http://weibo.com/u/1770163800 

☑️✏️到我的新浪博客閲讀更多精彩文章 👉 http://blog.sina.com.cn/u/1770163800

☑️📱Follow my Twitter 👉 Search 「YougunLee」or https://twitter.com/yougunlee

arrow
arrow

    李佑群老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()